The FINAL Human User Manual

00 Before you read

"If we read the Quran, 'The Final Human User Manual,' with a pure, clear, and calm heart, free from all kinds of prejudice, and live according to what we read, undoubtedly Allah will bestow upon us the beauties and blessings of both this world and the Hereafter with generosity beyond our imagination."

Muharrem Nureddin Coşan ↗

01 About

A timeless guide for humanity.

The Quran is a guide for all humanity. It teaches the lifestyle presented by Allah, the Creator. This translation is prepared for everyone: whether you are exploring Islam, new to Islam, or already Muslim and seeking a deeper understanding. It is clear, accessible, and serves as a practical guide to inner peace, justice, and success.

New translation and commentary · 2026 edition Authentic and reliable Scholarly consensus The Names and Attributes of Allah Context and commentary Schools of religious law

Simple and easy to understand Modern English Inclusive and relevant Transliteration Capitalization Appendices

The full approach in chapter 01 →

From the manual — selected verses by topic

Read a few lines before you read the book.

Purpose of life01

Did you think that I, Allah the Almighty, created you in vain [so that you could devote and enjoy yourselves and waste time] and that you would never return to Me [for Judgment]?

The Believers, 23:115

Accountability02

Every soul will taste death, and you will be recompensed for your deeds in full on the Day of Resurrection. Whoever is kept away from the Fire and admitted to Paradise has truly succeeded. The life of this world is nothing but the enjoyment of delusion.

The Family of Imran, 3:185

Preservation of the Quran03

Surely, it is Me, I, Allah the Almighty, Who sent down the Reminder [the Quran], and I am surely its Protector [from distortions, alterations, additions, or omissions].

The Rocky Tract, 15:9

The Oneness of Allah04

Say [to those who wonder and ask about the true nature of Allah]: “He [is] Allah, the Unique One [of absolute Oneness and Indivisibility]!” Allah, the Eternal [the One Whom all creation is dependent on, while He does not depend on anything]! He never had offspring, nor was He born, [He is the Only Deity]. And there is [absolutely] none comparable to Him.

The Sincerity, 112:1–4

Mercy05

Say [O Muhammad!]: “O My servants who have transgressed against themselves [by committing sins]! Do not despair of the Mercy of Allah. Surely, Allah forgives all sins. He is the All-Forgiving, Especially Merciful.”

The Groups, 39:53

Patience06

The patient ones are those who, when afflicted with a calamity, say: “Surely, we belong to Allah [with everything we have] and [at the end] surely to Him we will return.”

The Cow, 2:156

Hearts that see07

Have they not travelled through the land, so that they may have hearts with which to understand or ears with which to hear? Indeed, it is not the eyes that become blind, but the hearts within the chests that become blind.

The Pilgrimage, 22:46

The natural design08

[O Muhammad], as a man of pure Faith, be devoted and steadfast to the upright Religion/Lifestyle [of Islam]. Islam is the natural [state/code and] design that Allah has created all mankind upon. The design of Allah cannot be altered. This is the correct [inalterable] Religion/Lifestyle, but most people do not know.

The Romans, 30:30

Reward of the believers09

Surely, those who believe [all that the Quran contains] and do good, righteous deeds [purely for Allah] will have the Gardens of Firdaws [in Paradise] as a dwelling place, where they will live forever, desiring no transfer from it.

The Cave, 18:107–108

English wording from The Final Human User Manual · scroll sideways

Chapters